Dankeschön aus Istanbul
„Sehr geehrte Frau Hartlieb,
in meinem kurzen Brief möchte ich mich bei Ihnen für eine tolle Überraschung bedanken, die mich erwartete, als ich Ihre gemütliche Buchhandlung verließ. Ich war wirklich froh, zufällig einen Laden im 18. Bezirk (wo ich aus Versehen gelandet bin) zu finden, wo ich so einfach alles bekommen konnte, was ich wollte: vier Bände von Ingeborg Bachmann, Kommentare zu Musils „Törleß, und die von Ihnen vorgeschlagenen Bücher. „Jahre mit Marta“ von Kordić war so eine schöne Lektüre, die ich meinen Studenten jetzt empfehlen kann. Die Tragetasche, die ich von Ihnen geschenkt bekommen machte meinen Tag in Wien leichter, und ich sah so smart aus. 😉
Wie groß meine Überraschung war, als ich im nächsten Laden das Buch über Die Wundervolle Buchhandlung in der Währinger Straße sah, die ich gerade besuchte und von der Wundervollen Buchhändlerin bedient wurde. Unglaublich!
Ich habe das Buch zu Ende gelesen, und es rief viele Erinnerungen hervor, als wir mit Kollegen in Kiew eine kleine Sprachschule eröffneten, wie wir sie mit Freunden putzten und aufräumten und wie unsere Studenten mit Plastikbehältern voller warmer hausgemachter Speisen zum Unterricht kamen. In solchen Minuten versteht man: du bist nicht allein, es gibt einige Leute wie du, die ihrer Berufung folgen oder so crazy Dinge auch tun.
Vielen Dank für Ihre Arbeit. Vielen Dank für die Inspiration und die Emotionen, die Sie schenken.
Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch der Wundervollen Buchhandlung in Währinger Straße, wo die Musen der Literatur ihr Zuhause gefunden haben.
Mit herzlichen Grüßen aus Istanbul
Michael Sanovsky“